Ночная любовь в Центральном парке Я чувствую, что больше не могу, я очень устал, и сегодня ночью холодно до костей. Я бегу сквозь деревья, темно и много тропинок, но я знаю, куда мне идти, мне просто нужно бежать достаточно далеко, чтобы они не догнали меня раньше, чем я приеду на нашу встречу. Я не могу её подвести, я сказал ей, что буду на мосту в десять, она пообещала то же самое, и я не позволю этому несчастью встать между нами. Центральный Парк слишком большой, они не знают, куда я иду... Я больше не слышу их позади себя, я думаю, что потерял их. Я продолжаю свой путь, думая о ней, меня не остановят ни холод, ни темнота, ни усталость. Я приближаюсь и, наконец, подхожу к мосту, Боу-Бридж, волшебному мосту, с его характерной белизной, освещающей серую ночь, с теми кристально чистыми водами, что своим покоем наполняют умиротворением сердца, с той зеленью деревьев, что окружают это , и эти сияющие огнями небоскребы, напоминающие о том, что даже в самом большом городе мира можно ...

                             Siento que ya no aguanto más, estoy muy cansado y esta noche hace un frío penetrante hasta los huesos. Corro entre los árboles, está oscuro y hay muchos caminos, pero yo sé a dónde debo ir, solo tengo que correr lo suficiente para que ellos no me alcancen antes de que yo llegue a nuestro encuentro. No le puedo fallar, le dije que estaría ahí en el puente a las diez, ella prometió lo mismo, y no permitiré que este contratiempo se interponga entre nosotros. Central Park es demasiado grande, ellos no saben a dónde voy... ya no los escucho detrás de mí, creo que los he perdido. Continúo mi camino pensando en ella, ni el frío ni la oscuridad ni el cansancio me detendrán. Me estoy acercando, y por fin llego al puente, Bow Bridge, un puente mágico, con su blanco característico iluminando la noche gris, con esas aguas cristalinas que con su tranquilidad llenan de paz los corazones,...