Ir al contenido principal

Coronavirus: Desinformación, Vanalización y Pánico



Coronavirus, Virus, Máscara, Corona, Pandemia, Brote


CORONAVIRUS: DESINFORMACIÓN, VANALIZACIÓN Y PÁNICO

Se ha confirmado ya el primer caso de coronavirus en Guatemala, donde, con un sistema de salud débil con desabastecimiento crónico, un gobierno incompetente y una poca cultura de responsabilidad ciudadana e higiene, así como la ignorancia y poco criterio de la población en general, amenazan con colapsar al país como ya viene colapsando el resto del mundo, incluidos países que no tienen algunas de las debilidades antes mencionadas.

En este sentido, es indispensable que tomemos consciencia y escuchemos a los expertos en la materia siguiendo sus indicaciones para minimizar el daño, protegiendo sobre todo a nuestros abuelos, nuestros padres, nuestros familiares y amigos que tienen condiciones vulnerables, ya que son ellos quienes más lo sufrirán si no nos informamos y tomamos las medidas adecuadas.

El coronavirus es una enfermedad curable, incluso en las condiciones graves si se tiene la atención médica adecuada, sin embargo también puede ser mortal, que aún con índices de mortalidad baja puede tener un gran impacto de fallecimientos por su alto nivel de contagio, sin duda es un peligro inminente, pero no es el único peligro al que nos enfrentamos en estos momentos, mencionaré aquí 3 peligros evitables que de no enfrentarlos agravarán los daños que causará esta crisis de salud mundial:

(Nota: En el artículo llamo por facilidad de comprensión "coronavirus" al más precisamente llamado "SARS-CoV2" o "COVID-19", y deberá entenderse en ese sentido salvo indique lo contrario. Si bien hay que estar conscientes que hay otros tipos de coronavirus tanto que afectan al ser humano como que no lo afectan, pero no me referiré a estos en este artículo).

1. Desinformación:

A veces no es el hecho de no tener información del coronavirus, ¿quién no sabe algo de este ya?, la pregunta es si lo que se sabe es correcto o erróno, y esto es de vital importancia, ya que hay vidas que dependen de ello, y hay personas que se ponen a aconsejar y divulgar sin saber y sin haber verificado la información recibida pudiendo afectar la salud de otras personas.

Para empezar, el coronavirus no se muere con el calor, hablando del calor del clima, ni se evita ni se cura tomando agua caliente, menos aún que muera a 26 o 27 grados centígrados, que son de los rumores que andan por ahí, el propio sentido común nos debería hacer ver la falsedad de tales afirmaciones, ya que es de cultura general que la temperatura corporal normal del ser humano ronda los 36 o 37 grados centígrados, por lo que de ser cierta tal información, nadie se enfermaría por el virus ya que moriría al entrar a nuestro cuerpo.

Hay información que ya se ha generalizado y que es correcta para prevenir el virus, como es la adecuada limpieza de las manos lavándolas con agua y jabón o desinfectándolas con alcohol en gel así como el evitar el contacto con otras personas en cierta distancia, así como de un padeciente el hecho de que debe de toser en su brazo o usar mascarilla y aislarse para no contagiar a otros, pero no existe de momento algún remedio o medicina que lo combata, no se debe hacer caso a información no respaldada por la ciencia, y seguir solo las indicaciones de médicos e instituciones respaldadas en ciencia. De esta manera, no, el tomar agua caliente, el hacer gárgaras con tal o cual compuesto, el consumir determinados productos alimenticios como el limón o productos vitamínicos como aceite de bacalao u otros compuestos no curan ni evitan la enfermedad. El estar bien nutrido sin duda ayuda al cuerpo a estar fuerte en caso de enfermarse y resistir la enfermedad, y no solo esta, sino todas las enfermedades, por lo que consumir alimentos o suplementos nutritivos siempre será bueno, pero no van a curarnos ni a evitar que nos enfermemos. No hay que promover la desinformación ya que las personas pueden intentar estos métodos y no acudir a las instancias médicas a tiempo pudiendo incluso morir a causa de la desinformación, por lo que no hay que promoverla.

Así mismo, no hay síntomas que te hagan diferenciar si tienes coronavirus u otra enfermedad, hay tanto gente con tos seca como congestionada, gente con fiebre y sin fiebre, gente incluso asintomática que es portadora de la enfermedad, y no hay ningún método empírico del que te puedas valer para saber si lo tienes o no, la única manera es mediante pruebas de laboratorio, y si difunden información falsa la gente puede confiarse y pueden peligrar vidas.

Así mismo, los controles en aeropuertos y demás lugares donde se toma la fiebre no es una garantía de no estar infectado de coronavirus, es tan solo muestra que aún no se tiene tal síntoma, y el propio hecho de tener síntomas tampoco es prueba de estar infectado, tal como he expresado, solamente una prueba de laboratorio puede certificar si se está o no enfermo de de coronavirus.

Toda información sobre la enfermedad que vayamos a seguir debe estar respaldada científicamente, bien por indicaciones de expertos, bien por referencias y links hacia comunicados de entidades de salud oficiales. El que un familiar o amigo, una publicación en redes sociales, una cadena, e inclusive algún medio de comunicación o influencers publiquen tal o cual información sobre la enfermedad no debe ser atendida o creída si no tiene referencias a fuentes confiables y respaldadas científicamente. Al final del artículo te dejaré mis referencias.

2. Vanalización:

Muchos preferimos tomarnos la crisis con humor, siendo inminente sería peor que además nos quitara la sonrisa, y se hacen memes y bromas al respecto, pero una cosa es tomarlo con humor y otra es no seguir las instrucciones de los expertos para evitar la propagación, ser imprudentes y actuar como si no pasara nada, ya que eso sí es ser imbécil. Es importante no ir a aglomeraciones, tomar las medidas de higiene y distancia con otras personas y en medida de lo posible permanecer en casa, hacer cuarentena voluntaria. Es importante que protejamos a nuestros padres, a nuestros abuelos, a nuestros familiares y amigos con problemas respiratorios, renales, de diabetes y otras complicaciones que son quienes lo pasarán mucho peor y que tienen el riesgo de morir. Hazlo por tus papas, por tus abuelos, por tus amigos, al ir por la calle y no seguir las normas estás siendo un peligro para los demás así como los demás son un peligro para ti, por lo que evita tales acciones.

El coronavirus no es una simple gripe, es 20 veces más fuerte que una gripe, 20 veces más mortal, y si bien en el 80% de los casos es una enfermedad leve (e incluso algunos casos asintomáticos que si bien no son afectados son portadores e infectan a los demás), en el 20% de los casos es grave pudiendo llevar a la muerte, además que tiene uno de los ratios de contagio más altos, es decir, tiene una mayor facilidad de contagio que muchas enfermedades, lo que hace que se extienda exponencialmente. Es por esto que aunque su mortalidad sea baja, al expandirse tan rápido puede causar más número de muertes que otras enfermedades más graves pero menos contagiosas y que afectan a menos personas (El número de muertos alcanzará pronto al de la última epidemia de Ébola, más mortal pero menos contagiosa). Otro de los problemas es que por su fácil forma de contagio, puede provocar saturación del sistema de salud, y si mucha gente enferma de neumonía al mismo tiempo, no se podrá atender a todos por falta de camas y equipo, y ante tal problema mucha más gente puede morir por falta de atención médica, eso sin contar personas que puedan morir por otras enfermedades que también serían desatendidas si el sistema de salud colapsa. Es por esto que no se debe vanalizar la epidemia, y deben seguirse las instrucciones de los expertos para que la enfermedad cobre menos víctimas y no se sature nuestro sistema de salud.

3. Pánico:

El pánico tampoco es la solución, la situación es grave, pero no es el fin del mundo. Hay que evitar saturar el sistema de salud por causas injustificadas, como acudir a las instituciones de salud o llamar a las mismas por pánico sin tener síntomas. Así mismo no hay por qué comprar más productos de los que necesitamos, ni para higiene ni para alimentación personal, ya que tales acciones crean más caos, caos evitable ya que no es el fin del mundo ni se van a acabar los recursos, claro que va a haber consecuencias económicas, pero no de carácter apocalíptico. Además tampoco tienen por qué discriminar a las personas por su raza o país de proveniencia, es de hecho demasiado absurdo que tenga que aconsejar tal cosa ya que es sentido común y humano, pero el hecho de que haya sido en países asiáticos no quiere decir que personas de esa fisonomía estén contagiadas, ya que en un mundo globalizado, incluso hay latinoamericanos que viven en países asiáticos y europeos, así como hay personas asiáticas residentes desde hace años en Guatemala provenientes muchas de Taiwán, además que para este momento ya todos los países del mundo están infectados por lo que cualquier persona podría ser portador de la enfermedad. La única forma de saber si alguien es portador de la enfermedad es con prueba de laboratorio, ya que hay personas que pueden tener gripe o alguna afección respiratoria que no esté causada por este coronavirus. De más está decir que ni el aspecto físico ni el hecho de que alguien esté enfermo justifican ningún tipo de discriminación. Lo mejor es mantener la tranquilidad y mantenerse en casa en cuarentena lo más posible.

Recomendaciones:

La información del coronavirus se está actualizando constantemente al ser un virus que estamos conociendo recientemente, además que al ser virus puede mutar, por lo que es importante estar informado de fuentes confiables y seguir las recomendaciones de los expertos e instituciones calificadas.

La recomendación general es a mantener la tranquilidad lo que no quiere decir que la situación no sea grave, además de mantenerese en casa lo más posible haciendo cuarentena, no salir a menos que sea muy necesario, no acudir a eventos multitudinarios, mantener la distancia con otras personas y mantener las medidas de higiene adecuadas.

A continuación les dejo mis fuentes de información:

Doctor Alex Loarca: Médico Internista e Intensivista del Hospital Regional de Occidente y varios Hospitales Privados, Catedrático de la Universidad de San Carlos de Guatemala, Centro Universitario de Occidente, a quien conozco personalmente:


Video compartido por el mismo doctor a partir de otra fuente sobre el contagio con personas moviéndose libremente en comparación a restricciones de población y de movilidad, y cómo beneficiaría la cuarentena:



Organización Mundial de la Salud: Principal institución mundial de salud, con información sobre el virus e información sobre cómo evitar, diagnosticar y tratar la infección:


https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019 

Javier Santaolalla del canal Date un Vlog: físico, científico y divulgador científico que para su divulgación se ha apoyado en distintos médicos y científicos de España y América Latina (que aparecen en sus videos) así como estudios oficiales, estos son sus videos (recomiendo el video 6):

Videos antiguos de los primeros informes del coronavirus:




Video realizado en colaboración con un médico:


Video en el que explica cómo actuar ante la pandemia apoyándose además de médicos de España y América Latina



Video recomendado de consciencia sobre los más ancianos, video realizado en su primer día de cuarentena:



Video de segundo día de cuarentena donde nos explica cómo se puede detener la infección:


Tercer día de cuarentena, donde nos explica la diferencia temporal entre los datos publicados y la realidad, en cómo en realidad siempre hay mayor número de infectados que las cifras informadas:



Doctor Amyad Raduan del Canal Glóbulo Azul: Médico divulgador en YouTube respaldado por la Sociedad Española de Medicina Interna y que está trabajando actualmente en la emergencia en España:

Video donde explica el coronavirus:


Video donde se desmienten informaciones falsas que corren por redes sociales y que desinforman más que informar:


Video donde explica el Estado de Alarma y las medidas que se deben tomar:


Video donde se desmienten datos falsos dados por algunas autoridades sin verificar fuentes:



Pau Mateo, Canal el Diario de un MIR: Médico, youtuber y divulgador científico español que está trabajando en Italia en la emergencia.


 Videos ordenados cronológicamente, uno de los cuales hace en colaboración con Santaolalla:











Aldo Bartra, Canal de El Robot de Platón: Divulgador científico de YouTube que se respalda con estudios científicos, apoyado además por varias universidades que le piden trabajos de divulgación.

Videos ordenados cronológicamente:








Visual Politik: Canal de divulgación de ciencias políticas, económicas y sociales que lo llevan adelante tres expertos en estas materias:


Video donde explican cómo Corea del Sur ha logrado minimizar el impacto de fallecimientos en su país, sin la necesidad de las medidas restrictivas y atropellantes de derechos que impulsó China, ni la desidia y negligencia de gobiernos como los de España, Italia y Estados Unidos:



Wall Street Wolverine: Canal de divulgación de ciencia económica, donde podemos informarnos de los efectos económicos del coronavirus.




Mapas del desarrollo del coronavirus:

Universidad Johns Hopkins: Mapa interactivo por país y en los casos de Estados Unidos, Canadá y China por región, relacionando además número de muertes y recuperaciones. Tiende a actualizarse más rápidamente que otros mapas respecto a Estados Unidos y algunos otros países específicos.

https://www.arcgis.com/apps/opsdashboard/index.html#/bda7594740fd40299423467b48e9ecf6


Artículos con Mapas de Wikipedia: El artículo de Wikipedia sobre la pandemia, tanto en inglés como en español con mapas mundiales y mapas específicos de varios países con las regiones infectadas. Tiende a ser más actualizado en inglés respecto a casos de Italia, España, Europa y Estados Unidos, además de tener vínculos a información más amplia sobre la epidemia en países lejanos de latinoamérica geográfica y culturalmente hablando. Tiende a ser más actualizado en español respecto a latinoamérica, con datos en relación a cada millón de habitantes en sus estadísticas que nos reflejan el impacto proporcional respecto a la población del país, y tiene vínculos a información más amplia sobre la epidemia en países latinoamericanos.

https://en.wikipedia.org/wiki/2019%E2%80%9320_coronavirus_pandemic

https://es.wikipedia.org/wiki/Pandemia_de_enfermedad_por_coronavirus_de_2019-2020

Mapa interactivo de Google Maps:

Mapa interactivo y colaborativo de Google Maps, con identificación de casos de infecciones y muertes, con detalle por regiones de Estados Unidos, México, Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, Chile, Argentina, Uruguay, Paraguay, Brasil, España, Italia, Irán y China, generalmente con datos actualizados de Latinoamérica.

https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1S0vCi3BA-7DOCS13MomK7KebkPsvYl8C&ll=-3.81666561775622e-14%2C9.65159460000001&z=1


Wordometer: Página que lleva el conteo de los casos, sin mapa pero probablemente la más actualizada, que además de los totales informa cuántos son los casos nuevos del día de confirmaciones y muertes, así como el número de casos activos en cada país, los casos críticos y los casos por cada millón de habitantes.

https://www.worldometers.info/coronavirus/#countries

Pintando con palabras y sueños
Desde el tintero del corazón
El Comandante de las Letras
Quetzaltenango, Quetzaltenango, Estado de los Altos
15 de marzo de 2020












Comentarios

También te puede interesar

Las 10 Historias de Amistad más Inspiradoras (Revolution Top)

LAS 10 HISTORIAS DE AMISTAD MÁS INSPIRADORAS "Yo soy tu amigo fiel, yo soy tu amigo fiel, tienes problemas, yo también, no hay nada que no pueda hacer por ti, y estando juntos todo marcha bien, pues yo soy tu amigo fiel..." reza la famosa canción de la película de Toy Stoy 2, y con esta frase presentamos nuestro primer Revolution Top especial por el mes del amor y la amistad, que adicionalmente es un test para que veas que tan verdadera o verdaderas son las amistades que entregas y que recibes. Los requisitos que se tomaron en cuenta para elegir estas historias es que fueran amistades emblemáticas públicas o famosas, de seres reales o ficticios (es decir, de la literatura, películas o leyendas). Además, se excluyeron amistades que aun siendo verdaderas incluyesen además de la amistad algún vínculo de parentesco o algún romance conocidos. Por su parte, el criterio de clasificación fue el de la entrega, aun y cuando esta entrega fuese solo de parte de uno de ...

¿Existen las medias veces? Media vez leas esto, lo sabrás.

En las clases de Ciencias Jurídicas en Quetzaltenango, es frecuente escuchar a los catedráticos de aquella ciencia corregir a sus estudiantes cuando expresan “media vez”, y arguyen muy sabihondamente que no existen las medias veces, que lo correcto es decir “una vez”; no sé si sea solo en ciencias jurídicas o esto contezca en otras áreas. Es necesario en este caso, primeramente, aclarar que “vez” es una palabra polisémica, y por lo tanto, si no existieran “medias veces”, ¿cómo podría explicarse por ejemplo que a una persona se le muriera la  media vez de puercos que tiene?, o ¿cómo se repartirían dos personas una vez de puercos en partes iguales?, probablemente tendría que quedarse uno de los dos con la vez ya que no existen medias veces… Claro está que los catedráticos no se refieren a este tipo de vez, media vez avancemos veremos más, pero de que las medias veces existen, existen. Segundamente, si entendemos la locución “media vez” con el significado de “una vez que” te...

Yo te amaré

  YO TE AMARÉ Piel tersa y suave color de canela Boca dulce de panela para saborear Junto a ti princesa una novela voy a redactar Nena rusa blonda de inocente ternura Acompáñame a la altura del cielo de mi amor Déjame disfrutar de tu hermosura y de tu candor Elevándonos al cielo los dos, cubriéndonos piel con piel, ahogándonos en profundo beso Derritiéndome con tu eslava voz, saboreando tu lengua de miel Yo te amaré Te amaré mi piel canela, princesa rusa bella Abrazados por la cálida Ciudad Eterna, mirando el cielo lleno de estrellas Yo te amaré Te amaré mi dulce niña, mi eslava doncella Yo tu emperador y tú mi princesa, dejando en la ciudad nuestra Eterna Huella Mi mañana iluminada por tu sonrisa Tu juventud fresca brisa, ojos iluminan mi ser Princesa linda, sin prisa, entera te quiero recorrer Nos gusta la música de МакSим, ¿será el destino? Suena de fondo y con tino tu baile me hace arder Tomas una copa de vino y de tu boca me das de beber Elevándonos al cielo los dos, cubriéndo...

Especial del Mes del Amor 2025

  ESPECIAL DEL AMOR 2025 Salve camaradas románticos, bienvenidos a este especial del Amor 2025 en este mes de Febrero donde estaré publicando algunos de los escritos más exquisitos dedicados a aquellas doncellas que con el flechazo de sus miradas, el calor de sus abrazos, la ternura de sus voces en el canto o el tinto sabor de sus labios consiguen convertirse en musas de la poesía que escribo con tinta sangre del corazón. No solo estaremos repasando algunos de los más deleitantes escritos republicándolos nuevamente, sino además publicaré algunos inéditos que puedan deleitar vuestros ojos y vuestro corazón de este sentimiento tan pleno y hedonista que llamamos Amor. 7 de febrero: Una Vida por Reescribir  (Inédito) 8 de febrero: Sputnik y Sputnitsa Amor Estelar 9 de febrero:  El Primer Amor y el Primer Beso 12 de febrero:  Mi Katiusha, búscame cantando de nuevo esa canción 13 de febrero:  Nuestra Primavera Rosada 14 de febrero: Amor Rosa  (Inédito) 15 de febr...

PERSONAJES: OTTO MORA.

Fotografía cortesía de Otoniel Mora Ahora que inicio este nuevo proyecto de “La Nueva Palestra” , quería hacer una sección de “Personajes”, y buscaba yo una persona sobre la que pudiera escribir y que abriera esta serie de publicaciones, pero debía ser una persona admirable, una persona sobre la cual fuera un honor poder escribir, una persona que además de destacar en algún aspecto, tuviese una calidad humana especial y admirable. Fue así como elegí como al primer personaje sobre el que quiero escribir: Rolando Otoniel Mora Herwig. Fotografía cortesía de Otoniel Mora Hace muchos años, de niño, en algún parque, probablemente aquí en Quetzaltenango, unas notas de música andina penetraron en mi alma, y el grupo que las hacía sonar era el grupo de Los Kenchas. Varios años después volví a encontrar a dos personajes que integraban aquel grupo: Fernando Juárez y Otto Mora, con quienes he podido ir construyendo una amistad. Hoy ambos impulsan un nuevo proyecto, en un lugar lla...

El Zorro y el Sabueso. Un Cuento de Navidad. Capítulo II. Años de Aventuras.

EL ZORRO Y EL SABUESO UN CUENTO DE NAVIDAD CAPÍTULO II. AÑOS DE AVENTURAS CAPÍTULO ANTERIOR: I. ENCUENTRO Al pequeño zorro le había dolido mucho lo que habían dicho de él, se preguntaba si de verdad era malo. Cuando llegó a su casa le preguntó a su mamá si él era malo, ella le dijo que no, que él era un buen hijo. Él le preguntó si los animales que vivían en el bosque eran malos, ella le dijo que no, que quién le había dicho eso. Él le dijo que unos perros que habían pasado por la zona donde él jugaba se lo habían comentado. Ella le dijo que no les hiciera caso, que los animales del bosque y de la ciudad no se llevaban, pero que él era un buen zorro, que la bondad o la maldad de alguien no dependía del lugar de donde era, pero que igual, mejor se alejara de los animales de ciudad si los veía, para que no le dijeran cosas feas. El zorro se quedó con la duda de por qué no se llevarían unos animales con los otros, pero ya estaba tranquilo de que al menos no era malo, él p...

Mi Dulce Linda Princesa

  Mi Dulce Linda Princesa Tus ojos son un dulce mar de candor Tus caricias una lluvia de estrellas Nunca antes tanta ternura en una princesa yo vi En tu mirada puedo sentir tu amor La inocencia de una doncella Tu piel tersa y blanca de nieve se hace cálida para mí Eres tú Mi Dulce Linda Princesa Sílfide que recorro beso a beso Afable pelirroja de tinto sabor Tu tacto y tierna mirada son mi cielo Mi checa Mi Dulce Linda Princesa La que me despide con un beso Y desde su puerta me ve con amor Esperando mi regreso con ingente anhelo Mi amada Mi Dulce Linda Princesa Tus labios sobre mí causan un temblor Siento en ti pureza y mi éxtasis destella Tu piel el más claro y suave paraíso que jamás me sentí Tu rubor en mí, pétalos de rosa, mi calor Eres suave albura y sonrisa bella El delicado armónico de tu voz eslava es música para mí Eres tú Mi Dulce Linda Princesa Sílfide que recorro beso a beso Afable pelirroja de tinto sabor Tu tacto y tierna mirada son mi cielo Mi checa Mi Dulce Linda Pr...

Primeramente es correcto, segundamente interesante, terceramente sorprendente

Se ha llegado a afirmar e incluso he escuchado a personas corregir que la palabra "primeramente" es incorrecta, porque no existe segundamente, que lo correcto es decir "en primer lugar", porque sí existe "en segundo lugar". El caso es que "previamente" sí está registrado en el Diccionario de la Lengua Española con el significado de "previamente, antes de todo", y bien puede utilizar el correlato de "últimamente", aunque también puede ser utilizado sin correlato, y es más, aunque no lo creas "segundamente" y "terceramente" sí existen y están aceptados por la Real Academia Española, así que pueden ser utilizados sin problemas. Por tanto el uso de estas expresiones primeramente es correcto, segundamente interesante y terceramente sorprendente. Visita el artículo de Castellano Actual  y busca las palabras " primeramente ", " segundamente " y " terceramente " en el Diccionario d...

Démosle Gracias a Dios

En este día de lanzamiento oficial de mi blog, he decidido empezar publicando un artículo escrito por un literato y periodista excepcional originario de San Antonio Huista Huehuetenango, Guatemala, mi abuelito Florencio Mendoza Granados, artículo ya publicado en su libro de selección de artículos: “Lo cierto es que tengo mis dudas…” de 2008. Qué mayor soporte y fundamento que el ser descendiente de un personaje tan ilustre, cuya pluma ha escrito e informado con la mejor prosa y ha deleitado con los más maravillosos versos. Queriendo en parte iniciar agradeciendo al Supremo Creador por el inicio de este proyecto, he elegido este título para ser el primero que publico de mi abuelito, así que con el permiso ya concedido por él, se los dejo con todo orgullo y admiración: DÉMOSLE GRACIAS A DIOS “Cuando vemos en la televisión o leemos en la prensa las noticias de la violencia que azota a otros lugares, especialmente a las ciudades, los accidentes y la cada vez mayor contaminación del ...

Mi Katiusha, búscame cantando de nuevo esa canción

  MI KATIUSHA, BÚSCAME CANTANDO DE NUEVO ESA CANCIÓN El Palazzo Vecchio y Santa María del Fiore Sobre el Arno mirando cómo en él el sol caerá Tus besos sobre el puente hacen que me enamore Este caballero tu rojo sabor no olvidará Tu piel, tus cabellos rojos, tu dulzura, mio amore Este caballero tu entrega nunca olvidará Caminando, cantabas con dulce voz eslava Yo te dije, reconozco esa canción Tomados de la mano, tú cantabas Katiusha Tu acento eslavo me deleita de emoción Tomados de la mano, tú cantabas Katiusha Viendo tus ojos felices me lleno de emoción Oh, poema de amor por crimenana doncella Vuela por el océano y entrégale mi amor Desde primaveral tierra lejana a la más bella A mi Katiusha ucraniana de dulce candor Hasta el viejo continente a la princesa más bella A mi Katiusha ucraniana de dulce candor Recuerda a este humilde caballero y su amor Que te guardará por siempre en su corazón En mí siempre tendrás un refugio y calor Búscame si te aflige alguna preocupación Juro te s...