Ir al contenido principal

Bella Ciao

 


17. BELLA CIAO

Manu Pilas

Il Professore e Berlino


Una serie bonissima, La Casa di Carta, oppure in spagnolo La Casa di Papel, una delle mie serie preferite, non soltanto per la sua storia, ma inoltre per quella identità che espressa, molto elegante e vicina alla cultura italiana, anche se è spagnola in origine e la storia trascorre in Spagna.


Questa canzone l’ho conosciuta lì, e devo dire che mi è piaciuto così tanto che la canzone e quel momento del Professore insieme a Berlino sono dei fattori che hanno fato che sia una delle mie serie preferite se non la più preferita. Non sono molto di vedere delle serie, perché non ho tempo per finirle, e in questo caso finì di vedere la storia principale, la prima e seconda stagioni, che chiudono la storia, e ho deciso non vedere la seguente sia perché pensavo non poter finire di vederla, sia perché non è finita di fare e non voglio che non finisca mai o che facciano un finale che non mi piaccia, perché mi è già piaciuto il finale che ha chiuso per adesso. Comunque, come diceva, lo stile della serie, quello stile rifinato di Berlino e intellettuale del Professore, non soltanto mi piacciono ma inoltre mi fanno identificare, e questa canzone chiude in bellezza questa serie.


La canzone per se stessa è molto buona, mi piace il suo spirito rivoluzionario e gli vincoli comunisti che ha, non perché il comunismo sia meglio o peggio, non credo che esista un’ideologia che salve al essere umano di se stesso, soltanto mi piace lo epico e romanzato che è il relato comunista, la speranza e la spirazione che può fare nascere, facendo nascere canzoni come questa, che nella versione di Manu Pilas è più gioiosa, è una canzone emozionante e molto orecchiabile, più che l’antica, e per i suoi vincoli con la serie La Casa di Carta, che mi piace tanto, mi piace di più questa versione.


La canzone in questa versione è molto gioiosa come poetica, il suo testo è meraviglioso, e senza dubbio  parte essenziale che mi piaccia così tanto la canzone, ma in questo caso anche giocano un ruolo importante la musica, così gioiosa, felice, allegra, senza la quale non sarebbe lo stesso, e anche è importante per me e il mio gusto la serie che accompagna, e in speciale quando il Professore e Berlino cantano la canzone insieme in quello brindisi che fanno la notte prima del gran giorno, il mio momento preferito di tutta la serie, e per questo metto anche qui quella versione, che mi piace così tanto come la di Manu Pilas.


Scena preferita: Il brindisi di Il Professore e Berlino cantando questa canzone nella casa di carta.


Testo preferito: 

“Una mattina, mi sono alzato, o bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao, una mattina mi sono alzato, e ho trovato l’invasor.

O partigiano, portami via, o bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao, o partigiano, portami via, che mi sento di morir.

E se io muoio, da partigiano, o bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao, e se io muoio, da partigiano, tu mi devi seppellir.

E seppellire, lassù in montagna, o bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao, e seppellire, lassù in montagna, sotto l’ombra di un bel fior.

¡Epa!

Tutte le genti, che passeranno, o bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao, e le genti, che passeranno, mi diranno che bel fior.

E quest’è il fiore, del partigiano, o bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao, quest’è il fiore, del partigiano, morto per la libertà. E quest’è il fiore, del partigiano, morto per la libertà!”

Versione in italiano:







Versione in spagnolo:


"Bella Ciao" spotify


Puoi visitare il mio elenco di riproduzione su YouTube e il mio elenco di riproduzione su Spotify, ma su Spotify non sono tutte, manca "Il Mio Universo", e manca la mia versione preferita della mia seconda canzone preferita "Dialogo" e anche la mia versione preferita di "Sempre Sempre", anche non c'è la versione in italiano di "Prova a chiamarmi amore". Non dimenticare che puoi iscriverti al mio canale di YouTube e al mio profilo di Spotify.

Non perdere le prossime pubblicazioni ogni settimana. Seguimi sulle mie reti sociali: InstagramFacebook e Twitter.

Se ti sono piaciuti i miei contenuti e vuoi riconoscere il mio lavoro, puoi supportarmi su PaypalPatreon o con la mia lista dei desideri su Amazon.

E se io muoio, da partigiano

O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao

E se io muoio da partigiano, tu mi devi seppellir

Il Comandante delle Lettere

Quetzaltenango, Quetzaltenango, Stato degli Alti

Comentarios

También te puede interesar

Canto Final

  Anterior - Top - Siguiente 8. CANTO FINAL Carlos Mejía Godoy y los Palacagüina "A veinte años de lucha inclaudicable, juramos defender nuestra victoria, cada gota de sangre guerrillera, cada bala y cada vida rojinegra, no habrá fuerza ni técnica ni humana capaz de detener al pueblo armado, los campesinos, los obreros y estudiantes milicianos defenderemos la revolución. De norte a sur, de mar a mar, no habrá rincón de nuestra patria sin cuidar, en el ingenio, el cafetal, en los cortes de algodón y el arrozal. De norte a sur, de mar a mar, no habrá rincón de nuestra patria sin cuidar, en el ingenio, el cafetal, en los cortes de algodón y el arrozal. Siempre será diecinueve, siempre será veintitrés, siempre será julio heroico, avanzando siempre sin retroceder. Ellos sembraron el sol, ellos sembraron amor, y hoy nosotros defendemos la vida, la cosecha encendida, la revolución. Siempre será diecinueve, siempre será veintitrés, siempre será julio heroico, avanzando siempre sin retr...

Las 10 Historias de Amistad más Inspiradoras (Revolution Top)

LAS 10 HISTORIAS DE AMISTAD MÁS INSPIRADORAS "Yo soy tu amigo fiel, yo soy tu amigo fiel, tienes problemas, yo también, no hay nada que no pueda hacer por ti, y estando juntos todo marcha bien, pues yo soy tu amigo fiel..." reza la famosa canción de la película de Toy Stoy 2, y con esta frase presentamos nuestro primer Revolution Top especial por el mes del amor y la amistad, que adicionalmente es un test para que veas que tan verdadera o verdaderas son las amistades que entregas y que recibes. Los requisitos que se tomaron en cuenta para elegir estas historias es que fueran amistades emblemáticas públicas o famosas, de seres reales o ficticios (es decir, de la literatura, películas o leyendas). Además, se excluyeron amistades que aun siendo verdaderas incluyesen además de la amistad algún vínculo de parentesco o algún romance conocidos. Por su parte, el criterio de clasificación fue el de la entrega, aun y cuando esta entrega fuese solo de parte de uno de ...

El Zorro y el Sabueso. Un Cuento de Navidad. Capítulo II. Años de Aventuras.

EL ZORRO Y EL SABUESO UN CUENTO DE NAVIDAD CAPÍTULO II. AÑOS DE AVENTURAS CAPÍTULO ANTERIOR: I. ENCUENTRO Al pequeño zorro le había dolido mucho lo que habían dicho de él, se preguntaba si de verdad era malo. Cuando llegó a su casa le preguntó a su mamá si él era malo, ella le dijo que no, que él era un buen hijo. Él le preguntó si los animales que vivían en el bosque eran malos, ella le dijo que no, que quién le había dicho eso. Él le dijo que unos perros que habían pasado por la zona donde él jugaba se lo habían comentado. Ella le dijo que no les hiciera caso, que los animales del bosque y de la ciudad no se llevaban, pero que él era un buen zorro, que la bondad o la maldad de alguien no dependía del lugar de donde era, pero que igual, mejor se alejara de los animales de ciudad si los veía, para que no le dijeran cosas feas. El zorro se quedó con la duda de por qué no se llevarían unos animales con los otros, pero ya estaba tranquilo de que al menos no era malo, él p...

La tregua

-Vete, no quiero verte nunca más, adiós. - No hagas esto por favor. -Era tan difícil Juntos reírnos de nuestros errores sumar  cada caricia, cada beso, cada abrazo, ser un linda historia tú en mi vida yo en la tuya, ser más que un "hola" un "Te quiero" ser más que un alago, ser más que el texto un sentimiento mutuo ¿te costaba tanto? -Y a ti te costaba guardar ese adiós desgarrador hasta el último de tus días con tal de no hacerme tanto daño ¡Que ironía! Dices quererme, amarme y quien sabe que más verbos pero me das la espalda y te llevas todo en ese orgullo tuyo. -Un orgullo al que le tomo meses aceptarlo un orgullo que moría a cada segundo del minuto que vivía por culpa tuya, déjame, no quiero verte más. -¿Estás hablando en serio? -Más en serio de lo que imaginas, nunca he dicho algo más verdadero, vamos vete, has lo de siempre, que nada te importe, ni siquiera yo. -Quiero estar contigo entiéndelo, compartamos el silencio, me quedare a...

Lo Prometí

  Anterior - Top  - Siguiente 20. LO PROMETÍ Lachy; Yasel Una de las canciones más grandiosas que escuché, en un género musical reciente, que por cierto fue la primera canción dedicada a Fidel que escuché tras su muerte, y ello sin duda me impactó bastante, al punto que esta canción se convirtió en una de mis favoritas, y escribí un artículo para cada una de las 2 versiones de la videocanción, puedes visitar mi artículo tanto sobre la primera versión , como sobre la segunda versión si quieres ver la letra y los videos. Una de las versiones inicia con un potente "¿Dónde está Fidel?", y el pueblo respondiendo "¡Aquí!", "¿Dónde está Fidel?", "¡Aquí!, ¡Yo soy Fidel!, ¡Yo soy Fidel!, ¡Yo soy Fidel! ¡Yo soy Fidel!, ¡Yo soy Fidel! ¡Yo soy Fidel!, ¡Yo soy Fidel!...", todo en imágenes de la ceremonia en su honor en la Habana, frente al Memorial a José Julián Martí, donde el compañero de Fidel y exguerrillero Daniel Ortega Saavedra dirige tal pregunta al...

20 Personajes Religiosos que Marcaron la Historia de Guatemala (Primera Parte) (Revolution Top)

REVOLUTION TOP: PERSONAJES RELIGIOSOS QUE MARCARON LA HISTORIA DE GUATEMALA (PRIMERA PARTE) Bienvenidos a un nuevo Revolution Top elegido por la comunidad. Ante la gran participación, se ha hecho un top 20, que incluye a 20 personalidades religiosas que han marcado la historia de Guatemala. Líderes católicos, protestantes y ortodoxos, algunos sin participación política, otros con participación política de izquierda o derecha, algunos líderes de paz y otros de guerra, algunos pacíficos y otros violentos, algunos firmes en sus ideas y otros no tanto, el caso es que su impacto en Guatemala ha dejado marcado un hito en nuestra historia. He elegido a los personajes religiosos más relevantes para Guatemala, que llenen el requisito de además de ser conocidos(razón por la que lamentablemente habrá que excluir a personajes precolombinos), hayan sido ministros de alguna religión, hayan estado en Guatemala durante alguna parte de su vida y que hayan tenido un impacto en la histor...

Papá cuéntame otra vez (Segunda Versión)

"El niño del puño en alto" Protesta contra la carestía de la vida, Madrid 1976 Finalizamos hoy el especial del Día Internacional de los Trabajadores con la segunda versión de la canción "Papá cuéntame otra vez", la cual solo cambia en los versos finales, actualizando la realidad a la que se vive actualmente: (Mira también la primera versión ) Papá cuéntame otra vez "Papá cuéntame otra vez ese cuento tan bonito de gendarmes y fascistas, y estudiantes con flequillo y dulce guerrilla urbana en pantalones de campana y canciones de los Rolling, y niñas en minifalda Papá cuéntame otra vez todo lo que os divertisteis estropeando la vejez a oxidados dictadores y como cantaste Al Vent, y ocupasteis La Sorbona en aquel Mayo Francés, en los días de vino y rosas Papá cuéntame otra vez esa historia tan bonita de aquel guerrillero loco que mataron en Bolivia y cuyo fusil ya nadie se atrevió a tomar de nuevo y como desde aquel día todo pa...

Papá Cuéntame Otra Vez (Primera Versión)

Monumento al Obrero y la Campesina, Moscú. Deseándoles un combativo Día Internacional de los Trabajadores, el día de hoy les compartimos la letra y video de una canción de Ismael Serrano, cantante español, en su versión primera. El día de miércoles les traeremos la segunda versión de esta canción. Estas publicaciones son especiales, y teniendo mayo 5 lunes y 5 miércoles, las respectivas publicaciones ordinarias de academia/política de los lunes y de cultura/literatura de los miércoles se correrán una semana. Sin más, les dejamos esta hermosa y un poco triste canción, que nos hace reflexionar sobre lo que fueron muchas de las luchas revolucionarias que fracasaron, algunas a pesar de que triunfaran, exceptuando en opinión muy personal la Revolución Cubana, que se erige como referente de esperanza que rompe los desalentadores paradigmas de nuestra historia. Papá cuéntame otra vez "Papá cuéntame otra vez ese cuento tan bonito de gendarmes y fascistas, y estudiantes con fle...

La Oveja Negra 4: La Doble Doble Moral

La Oveja Negra 4: La Doble Doble Moral. (Primera parte)   (Segunda parte)   (Tercera parte) Hola amigos y amigas, bienvenidos a la última entrega de "La Oveja Negra", donde hablamos sobre el tema venezolano. Hemos hecho una introducción, dos entregas con análisis económico y nos faltaba el análisis político, en el cual originalmente se pretendía tratar por un lado el tema de si el gobierno venezolano es una democracia o una dictadura, y en otro artículo el tema de si es justificable o no el intervencionismo en un país y qué lo justificaría. También se pretendían realizar algunos análisis comparativos entre las actitudes estratégicamente convenientes pragámtica y políticamente hablando, y las actitudes éticamente esperadas, en ambos bandos, y si están tomando o no buenas decisiones respecto al criterio estratégico y el criterio ético. Se quería realizar también una última entrega con un análisis comparativo entre la República de Cuba y la República Bolivariana de Venezu...

Mamá Lulu

Mamá Lulu  Quien se iba a imaginar que algo tan horrible pasaría, que una niña con tan solo 11 años de edad recibiría una noticia tan fuerte, una niña que no entendía lo que pasaba pero sabía que no era nada bueno. ¿Cómo saber que pasará? ¿cómo poder prepararse para noticias como esas?. Me arrebataron a la luz de mis ojos, a la mujer que un día me enseñó a caminar, esa mujer que agotó toda su paciencia en mí cuando solo era una bebé explorando el mundo que me rodeaba, esa mujer que me consentía tanto, la que me regalaba pelotas de yax, ¡esas pelotas eran mi regalo más preciado!, la que me daba bombones a escondidas, la que me ayudaba con los que aceres de la casa, la que me defendía siempre de los regaños de mis padres. ¿Cómo olvidarte mi viejita linda?, ¿cómo poder vivir sin ti? si eras lo mejor que mi vida tenía, ¿cómo no amarte? si era tu bisnieta favorita, a la que más consentías. Cada vez que hablo de ti no puedo contener las lagrimas, me duele tanto aún tu parti...