Ir al contenido principal

3. Вместе Мы

Anterior - Revolution Top - Siguiente

3.   Вместе Мы

Юлианна Караулова y 5ta Family

Mi siguiente canción favorita en ruso es Вместе Мы, o Juntos Nosotros, de Юлианна Караулова, o Yulianna Karaulova, junto a el dúo musical de 5ta Family. Esta canción es mucho más romántica, y así también lo es la historia del video musical, aunque esencial sigue siendo Yulianna Karaulova para que esta canción sea mi favorita, pues su belleza que la hace ser seguramente la chica más bella del mundo de la última década, además de su deleitante voz eslava, es el elemento que hace destacar esta canción.

 

Como ya he comentado, al escuchar las canciones tiendo a evocar las escenas del video, por lo que mi disfrute aun sin ver el video es no solo auditivo sino también visual. Mis escenas favoritas del video estéticamente son aquellas donde Yulianna aún está dormida, y el proceso mediante el cual se va levantando, me gusta más cómo está arreglada en el relato que en la canción, probablemente porque el maquillaje que tiene es más natural o más suave, y eso me gusta más.

 

La historia de la canción también es bonita, me gusta esa historia donde ella se va a casar pero se retrasa y eso la lleva a reencontrarse con el amigo de su infancia que la ayuda a llegar, pero llega tarde, ya todos se han ido, y al final se van juntos a pasear, en una especie de amor de juventud y aventurero lejos de las convenciones sociales, y me gusta porque ella es muy bonita y refinada y ahí él no es tan de clase alta, y sin embargo logra conquistarla, y por otro lado, me gusta la inocencia del amor entre ellos con los analepsis donde aparecen jugando siendo niño, historia que me gusta por la historia en sí, pero que también me permiten identificarme con un par de historias vividas, una relacionada a las diferencias sociales y belleza estética, otra con la casualidad del encuentro terminando con atraerla a una nueva historia de amor más genuina y rebelde.

 

La letra de la canción y además el tono con el que canta Yulianna es también hermosa, y los dos cantantes que le acompañan son dignos acompañantes, si bien sin Yulianna, su belleza y su voz, esta canción no entraría en mi top. La letra dice en ruso cantada por Yulianna, que yo escucho cual si me la dedicara es: “La dulzura de tus cálidas palabras, la ternura de las noches afectuosas que con el corazón entregas únicamente a mí, amo cada hora que el mundo es nuestro, por siempre unidos por el destino. Significas mucho para mí mi vida, mi amor, en mis pensamientos solo estás tú, te doy mi corazón porque te amo, y tú también me lo das, lo guardaré como si fuera propio.”

 

“El coro dice: “Estar contigo es como estar en el paraíso, por ti es que respiro, por ti es por quien canto, dos caminos fusionados en un mismo destino, entrelazados en un solo camino, te repetiré una y otra vez, tú eres mi amor, yo soy tu amor, secretos no necesitaremos aquí, si la felicidad tenemos estando tú junto a mí”

 

Luego canta el primero de los sujetos:  Un mundo loco en el que se levantan muros, dos desconocidos se encuentran en esta ecuación, nunca imaginé tan sublime sentimiento, es más brillante que la luz, más grande que esta vida, llega más alto que el cielo (llega más alto que el cielo), solo aquí, solo ahora, pues no somos eternos, pero no importa, mil años o una hora quiero vivir contigo, aunque un día nos apuremos en direcciones opuestas, si chocamos, despegaremos, y dejaremos de arder en este camino.”

 

Sigue el siguiente sujeto con Yulianna de segunda voz: “¿Qué somos?, somos el uno para el otro, ritmos de una misma respiración, soñando el uno con el otro por las noches, ¿Qué somos?, somos el uno para el otro, estrellas que brillan, y no hay distancia que nos pueda separar.”

 

Luego Yulianna: “Estar contigo es como estar en el paraíso, por ti es que respiro, por ti es por quien canto, dos caminos fusionados en un mismo destino, entrelazados en un solo camino, te repetiré una y otra vez, tú eres mi amor, yo soy tu amor, secretos no necesitaremos aquí, si la felicidad tenemos estando tú junto a mí, la felicidad tenemos estando tú junto a mí, la felicidad tenemos estando tú junto a mí”

 

Siguen ellos: “Me vuela la cabeza esta química de tus palabras, esta ternura infinita, insinuando amor durante siglos, sigue la corriente, no parpadees o ahuyentarás este sueño, es demasiado frágil, deleitas mis sentidos y sentimientos, siento que estoy volando sobre el suelo, la euforia como impulso y atracción entre tú y yo, esto ha sido durante mucho tiempo mucho más que amor, es como volar a través de un túnel de emoción.”

 

Y finalizan con el coro: “¿Qué somos?, somos el uno para el otro, ritmos de una misma respiración, soñando el uno con el otro por las noches, ¿Qué somos?, somos el uno para el otro, estrellas que brillan, y no hay distancia que nos pueda separar. Estar contigo es como estar en el paraíso, por ti es que respiro, por ti es por quien canto, dos caminos fusionados en un mismo destino, entrelazados en un solo camino, te repetiré una y otra vez, tú eres mi amor, yo soy tu amor, secretos no necesitaremos aquí, si la felicidad tenemos estando tú junto a mí, la felicidad tenemos estando tú junto a mí, la felicidad tenemos estando tú junto a mí. Estar contigo es como estar en el paraíso, por ti es que respiro, por ti es por quien canto, dos caminos fusionados en un mismo destino, entrelazados en un solo camino, te repetiré una y otra vez, tú eres mi amor, yo soy tu amor, secretos no necesitaremos aquí, si la felicidad tenemos estando tú junto a mí, la felicidad tenemos estando tú junto a mí, la felicidad tenemos estando tú junto a mí” 

Si eres de las personas a las que les gusta curiosear no dejes de leer el artículo con la lista de mis 25 canciones favoritas en inglés.


No te pierdas mis próximas publicaciones. Si aún no me sigues en redes sociales, puedes hacerlo a través de FacebookInstagram y Twitter.

Si te ha gustado mi contenido y quieres reconocer mi trabajo, puedes apoyarme en Paypal con mi lista de deseos en Amazon.


Pintando con Palabras y Sueños
Desde el Tintero del Corazón


Comentarios

También te puede interesar

Las 10 Historias de Amistad más Inspiradoras (Revolution Top)

LAS 10 HISTORIAS DE AMISTAD MÁS INSPIRADORAS "Yo soy tu amigo fiel, yo soy tu amigo fiel, tienes problemas, yo también, no hay nada que no pueda hacer por ti, y estando juntos todo marcha bien, pues yo soy tu amigo fiel..." reza la famosa canción de la película de Toy Stoy 2, y con esta frase presentamos nuestro primer Revolution Top especial por el mes del amor y la amistad, que adicionalmente es un test para que veas que tan verdadera o verdaderas son las amistades que entregas y que recibes. Los requisitos que se tomaron en cuenta para elegir estas historias es que fueran amistades emblemáticas públicas o famosas, de seres reales o ficticios (es decir, de la literatura, películas o leyendas). Además, se excluyeron amistades que aun siendo verdaderas incluyesen además de la amistad algún vínculo de parentesco o algún romance conocidos. Por su parte, el criterio de clasificación fue el de la entrega, aun y cuando esta entrega fuese solo de parte de uno de ...

El Zorro y el Sabueso. Un Cuento de Navidad. Capítulo II. Años de Aventuras.

EL ZORRO Y EL SABUESO UN CUENTO DE NAVIDAD CAPÍTULO II. AÑOS DE AVENTURAS CAPÍTULO ANTERIOR: I. ENCUENTRO Al pequeño zorro le había dolido mucho lo que habían dicho de él, se preguntaba si de verdad era malo. Cuando llegó a su casa le preguntó a su mamá si él era malo, ella le dijo que no, que él era un buen hijo. Él le preguntó si los animales que vivían en el bosque eran malos, ella le dijo que no, que quién le había dicho eso. Él le dijo que unos perros que habían pasado por la zona donde él jugaba se lo habían comentado. Ella le dijo que no les hiciera caso, que los animales del bosque y de la ciudad no se llevaban, pero que él era un buen zorro, que la bondad o la maldad de alguien no dependía del lugar de donde era, pero que igual, mejor se alejara de los animales de ciudad si los veía, para que no le dijeran cosas feas. El zorro se quedó con la duda de por qué no se llevarían unos animales con los otros, pero ya estaba tranquilo de que al menos no era malo, él p...

Cristo al Servicio de Quién

  Anterior - Top  - Siguiente 18. CRISTO AL SERVICIO DE QUIÉN Alí Primera (Autor e Intérprete) Los Guaraguao (Principales Intérpretes) Una emblemática canción de los guaraguao escrita por Alí Primera que es una de mis favoritas por constituir una insignia contra la hipocresía del pensamiento cristiano. No hay que entender esta canción anticristiana, pues los propios Guaraguao tienen la canción de "Jesús Caminante", donde dice le piden a Jesús que como hijo de la libertad camine y cante junto a ellos, y que les haga comprender a los demás que existe un mundo mejor que se logra con amor y fe. Podría pensarse que más bien los Guaraguao reivindican aquí al verdadero cristianismo y en todo caso podría ser una canción antirreligiosa, incluso de acuerdo a las imágenes y a algunos videos según la interpretación que hacen algunos del texto sería contra la Iglesia Católica, de más decir, la ampliamente mayoritaria en Venezuela de donde son originarios, sin embargo creo que decir tal c...

Canción del Elegido

  Anterior - Top - Siguiente 15. CANCIÓN DEL ELEGIDO Silvio Rodríguez (Autor e Intérprete Principal)  Otto Mora; Soledad Bravo; Daniel Viglietti; Grupo de Experimentación Sonora del ICAIC; Tania Libertad; Rusó Sala; Roy Brown; Gema 4; Dani Amatriain; Haciendo Punto; Norma Helena Gadea; Julio César Barbosa; Diego Moreno; Juan M. Chazarreta; Agrupación Latin Hits; Ricardo Menichelli; Camilo Caro; Moros en la Costa; Ciudadano Epsilon; etc. (Otros Intérpretes) Una hermosa canción de Silvio Rodríguez hecha a un héroe, a un mártir que en verdad se la merece, como el mismo Silvio Rodríguez dijera, no una canción a un caído de la primera guerra de liberación como la que le hizo al Mayor Ignacio Agramonte, sino a un caído de la última guerra de liberación, aquella que liderara Fidel, una canción a Abel Santa María, caído en el Asalto al Cuartel Moncada en 1953. La canción llena de poesía y metáfora, es a la vez tan clara, épica e inspiradora, que se erige como una de las canciones m...

El Necio

  Anterior - Top   26. El Necio Silvio Rodríguez (Autor y Principal Intérprete) Otto Mora; Miryam Quiñones; Beatriz Gutiérrez Müller Esta es una emblemática canción de Silvio Rodríguez y de la resistencia de la revolución cubana, una canción que me encanta, sin duda una de las canciones revolucionarias más icónicas que inspiran a la firmeza en los valores y el heroísmo en la acción. Sin duda alguna una de las cosas que hacen de esta canción tan genial es tanto su letra como su significado. La letra trata de una forma poética y metafórica la resistencia de la revolución cubana aún cuando en el resto del mundo cae el proyecto comunista al derrumbarse el campo socialista, e inspira a los cubanos a resistir y no dejarse doblegar. La canción inicia con una referencia a los cubanos que han terminado militando en la contrarrevolución desde Estados Unidos y que nunca pudieron tener éxito en Cuba, así como todos aquellos que desde siempre militaron en el anticomunismo, quienes al derr...

Mis 25 Canciones Revolucionarias Favoritas en Español + 1 (Revolution Top)

  MIS CANCIONES REVOLUCIONARIAS FAVORITAS EN ESPAÑOL Salve camaradas literarios, les presento hoy un Revolution Top de canciones revolucionarias en español. Esta es la segunda entrega sobre mis canciones favoritas, primera en español, ya que las separé por idiomas, siendo en español donde tengo la mayor cantidad de música que escucho o me gusta, y por ello he separado en distintos grupos mis canciones favoritas en español. En esta primera clasificación incluyo canciones revolucionarias, que con ello entiendo aquellas canciones combativas o de crítica social hechas desde una perspectiva de la izquierda épica del Siglo XX cercana al marxismo-leninismo, siendo en este sentido la temática el punto más importante y no tanto el estilo musical o el artista, pues como ya saben la letra tiende a ser más relevante para mis gustos . Por eso es que llamo a este Revolution Top de "Canciones Revolucionarias" y no trova o música de protesta o música latinoamericana, y en este sentido se exc...

20 Personajes Religiosos que Marcaron la Historia de Guatemala (Primera Parte) (Revolution Top)

REVOLUTION TOP: PERSONAJES RELIGIOSOS QUE MARCARON LA HISTORIA DE GUATEMALA (PRIMERA PARTE) Bienvenidos a un nuevo Revolution Top elegido por la comunidad. Ante la gran participación, se ha hecho un top 20, que incluye a 20 personalidades religiosas que han marcado la historia de Guatemala. Líderes católicos, protestantes y ortodoxos, algunos sin participación política, otros con participación política de izquierda o derecha, algunos líderes de paz y otros de guerra, algunos pacíficos y otros violentos, algunos firmes en sus ideas y otros no tanto, el caso es que su impacto en Guatemala ha dejado marcado un hito en nuestra historia. He elegido a los personajes religiosos más relevantes para Guatemala, que llenen el requisito de además de ser conocidos(razón por la que lamentablemente habrá que excluir a personajes precolombinos), hayan sido ministros de alguna religión, hayan estado en Guatemala durante alguna parte de su vida y que hayan tenido un impacto en la histor...

Yo lo prometí, y le voy a ser fiel...

A cinco meses de la partida hacia la Eternidad de nuestro Comandante Fidel Castro, les traemos la letra y análisis de la canción “Lo prometí”, escrita e interpretada por Lachy y Yasel, dirigida por Javier Vázquez (EGO), producida por Latzl y Chico Frank. Esta canción en honor al Comandante Fidel Castro y su legado, tiene la peculiaridad de ser una combinación de pop y rap, lo que la saca del clásico esquema de la trova cubana, que generalmente es el estilo en que se canta a la Revolución. La canción hace énfasis en el legado que Fidel deja y que la juventud cubana toma con lealtad para seguir adelante. La misma fue escrita para el Comandante Fidel Castro para su 90 cumpleaños el 13 de agosto de 2016, año en que fue estrenada. Sin embargo el video oficial fue grabado después de su muerte, por lo que en el mismo puede observarse el féretro recorriendo la isla.   Lo Prometí “Dicen que la juventud se ha perdido Pero sin embargo yo veo un pueblo unido Personas qu...

Primeramente es correcto, segundamente interesante, terceramente sorprendente

Se ha llegado a afirmar e incluso he escuchado a personas corregir que la palabra "primeramente" es incorrecta, porque no existe segundamente, que lo correcto es decir "en primer lugar", porque sí existe "en segundo lugar". El caso es que "previamente" sí está registrado en el Diccionario de la Lengua Española con el significado de "previamente, antes de todo", y bien puede utilizar el correlato de "últimamente", aunque también puede ser utilizado sin correlato, y es más, aunque no lo creas "segundamente" y "terceramente" sí existen y están aceptados por la Real Academia Española, así que pueden ser utilizados sin problemas. Por tanto el uso de estas expresiones primeramente es correcto, segundamente interesante y terceramente sorprendente. Visita el artículo de Castellano Actual  y busca las palabras " primeramente ", " segundamente " y " terceramente " en el Diccionario d...

Corazón Roto

  CORAZÓN ROTO Este día descubrí aquello que siempre supe, pero de lo que no quise darme cuenta ante lo maravilloso que era ver mi sueño hecho realidad. Pero aunque una sospecha acallada me lo decía, jamás pude imaginar que tanto doliera darme cuenta de que aquella hermosa historia de Amor no fuese más que una ilusión, detrás de la cual tan solo existía mentira, crueldad y traición. Todavía recuerdo aquel día en que ella me dijo que sí, la inmensa felicidad de aquella respuesta, de aquella oportunidad que tantos años busqué, no cabía en mi interior. Intenté conquistarla durante años, nunca me rendí, ella me dijo que no una, y otra, y otra vez, pero finalmente después de tantos intentos logré que me aceptara, así que creí que mis esfuerzos por fin habían tenido frutos. Sus ojos brillaban tanto, y esa sonrisa tan dulce cada vez que salíamos juntos… creí que de verdad había logrado entrar en su corazón, creí que ella sinceramente había decidido darme una oportunidad al darse cuenta de...