Ir al contenido principal

LAURA NON C´E

 

4. LAURA NON C'È

Nek

(versione in italiano e versione in spagonolo).

Nek y Cerena (versione in italiano e francese).


Questa è altra delle mie canzoni preferite, è una delle canzoni in italiano che più ho ascoltato negli ultimi anni. Questa canzone mi fa sentire identificato con il suo testo, che è lo principale che la fa essere delle mie preferite, sebbene la musica sia molto orecchiabile, il cantante è gradevole e i video sono bravi.


La canzone mi fa sentire identificato come se io stesso la cantasse, e potrei dedicarla a due ragazze che mi fecero perdere la teste qualche temo fa, e anche se non mi sento identificato con il io di oggi, quando ascolto la canzone mi fa sentire lo stesso che sentii a quel tempo. Prima io credeva nell’amore vero, un amore romantico, e quando questo è così, uno soltanto pensa nella persona amata, e in questo contesto ho perduto, oh ma che scemo, ho perduto qualche opportunità con qualcun’altra ragazza bellissima. La prima volta magari ho lasciato andare un “amore vero”, e la seconda volta magari ho lasciato andare due opportunità, una di loro con la più bella donna che aveva mai visto di persona. Oggi non penso più con tal stoltezza, oggi ragiono migliore è ho imparato a non amare l’anima, ma il corpo, l’unico che esiste, non credo più nel amore romantico assoluto e leale, ma si nella sensualità che non smette di essere romantica.


Tuttavia, quando uno sta innamorato di quella maniera che acceca la ragione, c’è un sentimento di lealtà assurda che è incontrollabile e tormentosa, anche se la relazione è già finita e c’è crepacuore, un sentimento simile al che espressa la canzone di Nek. A volte quando ci si è in crepacuore, anche uno può cercare nella sensualità un consolo, con un’altra ragazza bella, ma ancora così, uno non ci si può togliere della testa alla ragazza amata, e non è qualcosa bella, è qualcosa orribile, tormentosa. Così il suo riflesso si attraversa tra uno e altre ragazze che potrebbero essere una dolce avventura e degustazione per uno, come un fantasma, rovinando alcuni dei propri giorni.


La canzone mi sembra un grido di reclamo, perché lei non c’è ma segue infastidendo, così come quando Nek butta forte il piatto al pavimento, molto arrabbiato. Questo sentimento mi ricorda questa canzone, ma ancora così mi piace, magari perché mi sento identificato e attraverso lei espresso i miei sentimenti.


Inoltre, le scene del video, sia del video di Nek come quello che fa con Cerena mi piaciono. Nel video de lui da solo mi piace il significato che le immagini trasmettono, dove si vede la prima ragazza una con la quale lui prova di avere un po’ di sensualità, sesso probabilmente, e con la quale non può avere niente perché Laura c’è nella sua mente, l’altra ragazza, l’unica bella per me, è una donna adorabile che mi sembra essere Laura nel tempo che era con lui, ma non so, può essere magari un’altra ragazza che non è sensuale ma adorabile e che neanche lo può fare dimenticare a Laura, ma a me mi piace pensarla più come Laura perché mi piace la ragazza, e la terza, è la Laura nella sua mente, un fantasma bianco che lo tormenta, e che lo sconfigge nella partita di scacchi che giocano, la partita di scacchi ella vita che lui perde. La scena quando butta il piatto con le ciliegie credo che è delle migliore, perché espressa molto il suo sentimento.


Nel video che fa con Cerena, mi piace che lo facciano nel Colosseo di Roma, uno dei miei posti preferiti del mondo, un paesaggio meraviglioso, e mi piace anche le scene de lui tra le lenzuola dove se vede il suo tormento o soffrimento, come se Laura lo perseguisse anche nei sogni. Le scene de Cerena credo che sarebbe brave, se la ragazza che stesse nel video fosse bella per me, ma non è così, sta vestita molto bene ma non è bella per me, e per questo mi piace più l’altro video perché almeno c’è una ragazza tra le tre che appariscono che mi piace. Tuttavia mi piace la abbinazione delle due lingue e come ci si ascolta.


Così queste sono le ragioni per le quali questa canzone è delle mie preferite.


Scene preferite: Quelle dove appare la seconda ragazza nel video di Nek, e quella dove Nek butta forte il piatto con le ciliegie.


Testo preferito: (come ho detto nel mio articolo di perché mi piacciono le canzoni, a volte, quando ascolto le canzoni, il mio cervello toglie parti delle canzoni che non mi piacciono o con le quali non mi sento identificato, e salta alla seguente parte. E così ascolto io la canzone.)

“Laura non c’è, è andata via, laura non è più cosa mia, e te che sei qua, mi chiedi perché, l’amo si niente più mi dà, mi manca da spezzare il fiato, fa male e non lo sa, che non mi è mai passata.


Laura non c’è, capisco che, è stupido cercarla in te, io sto da schifo, credi non lo vorrei, stare con te e pensare a lei. Stasera voglio stare acceso, andiamocene di là, a forza di pensare ho fuso.


Se vuoi ci amiamo adesso, se vuoi, però non è lo stesso tra di noi, da solo non mi basto, stai con me, solo strano che al suo posto ci sei te, ci sei te.


(…) giuro non ci ho pensato mai, che succedesse proprio a noi (…) e io così non ce la faccio. Se vuoi ci amiamo adesso, se vuoi, però non è lo stesso tra di noi, da solo non mi basto, stai con me, solo è strano che al suo posto ci sei te, ci sei te.


Forse è difficile così, ma non so che cosa fare, credo che sia logico, per quanto io provi a scappare lei c’è.


Non vorrei che tu fossi un’emergenza, ma tra bene ed amore c’è, solo Laura è nella mia coscienza, se vuoi ci amiamo adesso, oh no, però non è lo stesso, ora so, c’è ancora il suo riflesso tra me e te, mi dispiace ma non posso, Laura c’è, se vuoi ci amiamo adesso, oh no, mi casca il mondo addosso, e ora so, c’è ancora il suo riflesso tra me e te, mi dispiace ma non posso, Laura c’è, Laura c’è”

Versione in italiano:


Versione in italiano e francese con Cerena:



Versione in spagnolo:



Puoi visitare il mio elenco di riproduzione su YouTube e il mio elenco di riproduzione su Spotify, ma su Spotify non sono tutte, manca "Il Mio Universo", e manca la mia versione preferita della mia seconda canzone preferita "Dialogo" e anche la mia versione preferita di "Sempre Sempre", anche non c'è la versione in italiano di "Prova a chiamarmi amore". Non dimenticare che puoi iscriverti al mio canale di YouTube e al mio profilo di Spotify.

Non perdere le prossime pubblicazioni ogni settimana. Seguimi sulle mie reti sociali: InstagramFacebook e Twitter.

Se ti sono piaciuti i miei contenuti e vuoi riconoscere il mio lavoro, puoi supportarmi su PaypalPatreon o con la mia lista dei desideri su Amazon.

E se io muoio, da partigiano

O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao

E se io muoio da partigiano, tu mi devi seppellir

Il Comandante delle Lettere

Quetzaltenango, Quetzaltenango, Stato degli Alti

Comentarios

También te puede interesar

185 Latidos por minuto

Recuerdo el día como si hubiera sido ayer, ese día en el que nos enteramos de tu llegada, fue una oleada de ilusiones, preocupaciones e incertidumbre pero sobre todo de amor, un pequeño pedacito de los dos y del gran amor que sentimos crecía dentro de mi.  Desde el primer momento todos te esperábamos con tanta ilusión, eras tan deseado mi pedacito de cielo, tus abuelos se enojaron un poco, pero fue más fuerte el amor que sentían ya por ti que nada más importó. Toda tu familia se sentía muy emocionada por tu existencia. Recuerdo la primer ecografía, nos asustamos un poco porque no te encontrábamos, la doctora indicó que todo estaba bien, que regresáramos en 2 semanas y claro ahí estabas tú, una pequeña bolita en este mundo tan grande, pero con tantas ganas de vivir.  Eras muy inquieto y muy hambriento por supuesto, al parecer tu fruta favorita era la mandarina y vaya tiempo en el que decidiste eso, pues era el mes de mayo, ¡imagínate! ¡Las mandarinas no se dan hasta en el mes d...

Las 10 Historias de Amistad más Inspiradoras (Revolution Top)

LAS 10 HISTORIAS DE AMISTAD MÁS INSPIRADORAS "Yo soy tu amigo fiel, yo soy tu amigo fiel, tienes problemas, yo también, no hay nada que no pueda hacer por ti, y estando juntos todo marcha bien, pues yo soy tu amigo fiel..." reza la famosa canción de la película de Toy Stoy 2, y con esta frase presentamos nuestro primer Revolution Top especial por el mes del amor y la amistad, que adicionalmente es un test para que veas que tan verdadera o verdaderas son las amistades que entregas y que recibes. Los requisitos que se tomaron en cuenta para elegir estas historias es que fueran amistades emblemáticas públicas o famosas, de seres reales o ficticios (es decir, de la literatura, películas o leyendas). Además, se excluyeron amistades que aun siendo verdaderas incluyesen además de la amistad algún vínculo de parentesco o algún romance conocidos. Por su parte, el criterio de clasificación fue el de la entrega, aun y cuando esta entrega fuese solo de parte de uno de ...

El Zorro y el Sabueso. Un Cuento de Navidad. Capítulo II. Años de Aventuras.

EL ZORRO Y EL SABUESO UN CUENTO DE NAVIDAD CAPÍTULO II. AÑOS DE AVENTURAS CAPÍTULO ANTERIOR: I. ENCUENTRO Al pequeño zorro le había dolido mucho lo que habían dicho de él, se preguntaba si de verdad era malo. Cuando llegó a su casa le preguntó a su mamá si él era malo, ella le dijo que no, que él era un buen hijo. Él le preguntó si los animales que vivían en el bosque eran malos, ella le dijo que no, que quién le había dicho eso. Él le dijo que unos perros que habían pasado por la zona donde él jugaba se lo habían comentado. Ella le dijo que no les hiciera caso, que los animales del bosque y de la ciudad no se llevaban, pero que él era un buen zorro, que la bondad o la maldad de alguien no dependía del lugar de donde era, pero que igual, mejor se alejara de los animales de ciudad si los veía, para que no le dijeran cosas feas. El zorro se quedó con la duda de por qué no se llevarían unos animales con los otros, pero ya estaba tranquilo de que al menos no era malo, él p...

¿Existen las medias veces? Media vez leas esto, lo sabrás.

En las clases de Ciencias Jurídicas en Quetzaltenango, es frecuente escuchar a los catedráticos de aquella ciencia corregir a sus estudiantes cuando expresan “media vez”, y arguyen muy sabihondamente que no existen las medias veces, que lo correcto es decir “una vez”; no sé si sea solo en ciencias jurídicas o esto contezca en otras áreas. Es necesario en este caso, primeramente, aclarar que “vez” es una palabra polisémica, y por lo tanto, si no existieran “medias veces”, ¿cómo podría explicarse por ejemplo que a una persona se le muriera la  media vez de puercos que tiene?, o ¿cómo se repartirían dos personas una vez de puercos en partes iguales?, probablemente tendría que quedarse uno de los dos con la vez ya que no existen medias veces… Claro está que los catedráticos no se refieren a este tipo de vez, media vez avancemos veremos más, pero de que las medias veces existen, existen. Segundamente, si entendemos la locución “media vez” con el significado de “una vez que” te...

PERSONAJES: CARLOS CALDERÓN, EGREGIO JURISTA DE CIENTÍFICA VOCACIÓN

PERSONAJES: CARLOS CALDERÓN EGREGIO JURISTA DE CIENTÍFICA VOCACIÓN Foto cortesía de  The Reading PRESENTACIÓN Salve partisanos literarios. Mi blog es de literatura, pero en esta ocasión quiero utilizarlo para expresar mi opinión subjetiva de cara a las elecciones que se desarrollarán en el Centro Universitario de Occidente de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Te recomiendo leerlo completo hasta el final, pero si no, puedes leer la presentación, la conclusión y los temas que sean de tu mayor interés. Yo soy profesor de filosofía en la carrera de Abogacía y Notariado y Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales, División de Ciencias Jurídicas y Sociales, en el CUNOC, mi casa de estudios, y de los candidatos hasta hoy presentados que compiten para director del CUNOC, hay uno que conozco personalmente de muchos años y es mi amigo, pero más que mis consideraciones sobre él, es su preclara y extensa obra la que habla de él, y por eso quiero hablarte de lo que el Dr. Carlos Ca...

La Viejecita de Mozambique

  Anterior - Top - Siguiente 2. LA VIEJECITA DE MOZAMBIQUE Carlos Mejía Godoy (Autor) Carlos Mejía Godoy, Los Palacagüina; Antonio Pina Villuendas (Intérpretes) "Yo soy Victoriano, trotamundo vasco, llegué a Mozambique buscando una flor, al caer la tarde detuve el camino, con chapela vasca y con mi acordeón. En la misma puerta de aquella hostería una viejecita me identificó los 7 puñales de Santa María, "Usted es de España, lo mismo que yo. En tus ojos claros de almendro florido, veo la Cibeles, manantial de amor, y en tu risa alegre, loca algarabilla, la gente que corre en la Plaza Mayor." Y yo Victoriano, trotamundo vasco, sorbía una copa de añejo jerez, un llanto cuajado de melancolía, surcó la mejilla de aquella mujer: "cuéntame de España, mutil aguerrido, ¿Qué es de tu Bilbao?, ¿Qué es de mi Madrid?, yo vine a esta tierra hace ya tantos años..., me empujó a esta suerte la guerra civil. Dime si aún alumbran los viejos faroles en la Cava Baja del Madrid de ayer...

Las Municiones

  Anterior - Top  - Siguiente 24. Las Municiones Carlos Mejía Godoy Esta es una de mis canciones favoritas de Carlos Mejía Godoy, porque canciones como esta reflejan un fuerte compromiso con la lucha armada marxista-leninista, con la lucha guerrillera, y es de lo que hablo cuando me refiero a música revolucionaria, pues para que sea música revolucionaria hay que hacer la revolución. Quiero decir, por ejemplo, se supone que Los Guaraguo son música revolucionaria igual que Silvio Rodríguez, pero casi nunca hablan de la lucha armada directamente, no tienen tal atrevimiento como los Hermanos Mejía Godoy que son más claros en su apoyo a la guerrilla, en lo que veo un gran coraje, pues hicieron sus canciones cuando la guerrilla aún no había triunfado en su país, porque claro, es hoy fácil hacerle una canción a Fidel porque triunfó y su revolución gobierna Cuba, pero habérsela hecho mientras combatía podría haber sido la sentencia de muerte del cantante. Claro que, por ejemplo Silvi...

Canto Final

  Anterior - Top - Siguiente 8. CANTO FINAL Carlos Mejía Godoy y los Palacagüina "A veinte años de lucha inclaudicable, juramos defender nuestra victoria, cada gota de sangre guerrillera, cada bala y cada vida rojinegra, no habrá fuerza ni técnica ni humana capaz de detener al pueblo armado, los campesinos, los obreros y estudiantes milicianos defenderemos la revolución. De norte a sur, de mar a mar, no habrá rincón de nuestra patria sin cuidar, en el ingenio, el cafetal, en los cortes de algodón y el arrozal. De norte a sur, de mar a mar, no habrá rincón de nuestra patria sin cuidar, en el ingenio, el cafetal, en los cortes de algodón y el arrozal. Siempre será diecinueve, siempre será veintitrés, siempre será julio heroico, avanzando siempre sin retroceder. Ellos sembraron el sol, ellos sembraron amor, y hoy nosotros defendemos la vida, la cosecha encendida, la revolución. Siempre será diecinueve, siempre será veintitrés, siempre será julio heroico, avanzando siempre sin retr...

Te Queremos Fidel

  Anterior - Top - Siguiente 3. TE QUEREMOS FIDEL Javier Hernández Rosales; Arturo Abreu Tamayo; Luis Manuel Castillo Méndez; Eberto Licea Aguilera (Autores) Grupo Huracán, Coro Profesional de Bayamo (Intérpretes) "La noticia retumba la historia, titulares que vienen y van, se ha marchado del mundo un gigante, que es el padre de la libertad. De repente su pueblo responde, sin temor con el pecho bien fuerte, ordene usted Comandante, su soldado seré hasta la muerte. A la orden y estamos dispuestos a pelear por su obra infinita, que la historia está de nuestro lado, invencible nuestras voces gritan:  "Te queremos, Fidel, te queremos, te adoramos con mucha unidad, que tu ejemplo por siempre es eterno, como llama de la libertad. Te queremos, Fidel, te queremos, donde estemos presente estarás, siempre en el corazón de tu pueblo, paradigma de amor y de paz." En mi sueño estabas presente, y me diste tu mano inmortal, yo le dije, "oiga Comandante, por usted siempre voy a l...

No se raje mi compa

  Anterior - Top - Siguiente 25. No se me raje mi Compa Carlos Mejía Godoy; Los Palacagüina Una de mis canciones favoritas por la firmeza que inspira es esta, "No se me raje mi compa", cuya consigna es fortalecida con los relatos que se cuentan en la canción. Es una canción anecdótica, porque cuenta diferentes anécdotas, y también bastante motivadora tanto para luchar como para resistir. La canción comienza con un encuentro que tiene el protagonista que se encuentra con 3 muchachos vestidos de verde olivo, con 3 guerrilleros, serenos y con mirada clara, que le decían que no se rajara, que la patria necesitaba de su coraje y su valor, que no volviera a ver para atrás, que la milpa estaba reventando y era tiempo de cosechar. El primero cuenta la primer anécdota, recordándole de un muchacho que vendía tortillas, le cuenta que se salió del seminario para meterse a la guerrilla, que murió como todo un hombre por haber cometido el ataroz delito de agarrar la vida en serio. Este a...