¿Y si planeamos planear debemos usar un planeador o una planeadora?

He escuchado a personas que dicen que cuando uno quiere trazar un plan o proyecto para la ejecución de una obra, es incorrecto utilizar el verbo “planear”, porque “planear” se refiere a descender en planeo, como si uno fuese en un aeroplano, y que el verbo que debe usarse es “planificar”.

Es de mencionar que tal corrección es incorrecta, pues de acuerdo al Diccionario de la Lengua Española, para aquel concepto de trazar proyectos o planes puede utilizarse sinónimamente las palabras “planear” y “planificar”, si bien la polisemia de “planear” hace que esta palabra pueda también referir a descender en planeo, no así, en cambio, “planificar”.

Es interesante además mencionar que “planeador”, no designa a cualquier aeronave o avión a diferencia de la palabra “aeroplano”, sino solo a aquella aeronave que sin motor, más pesada que el aire y con estructura de avión, se sustenta y avanza aprovechando solamente las corrientes atmosféricas. Es muy interesante observar que si pasamos la palabra al femenino, pasa a significar algo diferente, y así “planeadora” refiere a una embarcación de pequeño tamaño, con motor fuera de borda, especialmente diseñada para alcanzar gran velocidad; probablemente tal significación provenga de la acción de desplazarse por el plano del agua. Sin embargo, en la definición de “planear” no se encuentra esta acción de la planeadora. Por lo tanto, si planeamos planear, debemos usar un planeador y no una planeadora.

Por su lectura somera o a trasfondo

Le agradece El Comandante de las Letras

Academia Quetzalteca de la Lengua Española